Classiche | CiclismoConfAlberghi, +6,3% prenotazioni stranieri al mare d'estate - Ultima ora - Ansa.itFemke Bol da record, sotto i 51" nei 400 ostacoli. Ryan Zézé in 19''90 nei 200 metri | Gazzetta.it
Frascati Scherma, dalle prove a squadre di fioretto una doppia medaglia d’argento dalle OlimpiadiGli Istituti italiani dicultura di Città del Messico,MACD Barcellona, Buenos Aires, Caracas,Il Cairo, Lima, Madrid, Montevideo, Rio De Janeiro el'Organizzazione internazionale italo-latino americana (Iila)hanno pubblicato i bandi del Premio internazionale di traduzionedi poesia "M'illumino d'immenso", organizzato da LaboratorioTrādūxit con il patrocinio di Biblioteche di Roma. L'obiettivo di questo concorso, creato nel 2018 da BarbaraBertoni (Italia), Vanni Bianconi (Svizzera) e Fabio Morábito(Messico), grazie al sostegno dell'Istituto italiano di culturadi Città del Messico, è promuovere la traduzione e la diffusionedella poesia contemporanea in lingua italiana nel mondo. Quest'anno le traduzioni dall'italiano premiate verrannopubblicate su riviste di 12 Paesi: Argentina, Brasile, Cile,Colombia, Egitto, Italia, Iraq, Marocco, Messico, Portogallo,Spagna e Svizzera. A differenza di altri premi, l'iniziativa non premia operegià tradotte e pubblicate, bensì invoglia i partecipanti acimentarsi nella traduzione di due testi poetici proposti dagliorganizzatori. Verrà scelta la migliore versione in spagnolo, portoghese earabo di due poesie in lingua italiana, una di un poeta italiano— Giovanni Giudici — e la seconda della poetessa svizzera dilingua italiana Laura Accerboni. Nel 2023, gli iscritti sono stati 382, residenti in 28 Paesi. Visto il successo dell'iniziativa, l'anno scorso è statacreata anche un'edizione in cui l'italiano è la lingua meta. Verrà selezionata la migliore traduzione in italiano di duepoesie in lingua spagnola, una di un poeta messicano — LuisMiguel Aguilar — e l'altra del poeta peruviano Antonio Cisneros. Le giurie sono internazionali, composte da traduttori e poetidi grande prestigio: Maram Al-Masri (Siria), Prisca Agustoni(Svizzera), Barbara Bertoni (Italia), Vanni Bianconi (Svizzera),Reddad Cherrati (Marocco), Miguel Ángel Cuevas (Spagna), PedroEiras (Portogallo), Islam Fawzi (Egitto), Emanuel França deBrito (Brasile), Inés Garland (Argentina), Matteo Lefèvre(Italia), Fabio Morábito (Messico), Aldo Nicosia (Italia),Christian Sinicco (Italia) e Jorge Yglesias (Cuba). Tutti ibandi scadono il 20 agosto. La cerimonia di premiazione di terràdurante la XXIV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo. Riproduzione riservata © Copyright ANSA
Panama mette in guardia sull'aumento di migranti dal Venezuela - America Latina - Ansa.itUsa 2024, 007 americani: l'Iran lavora per danneggiare la campagna di Trump - Nord America - Ansa.it
Fonti Ue, 'sullo stato di diritto scambi anche con l'Italia' - Notizie - Ansa.it
Fincantieri e Accenture insieme per innovazione industriale - Notizie - Ansa.itMoellhausen in pedana col tumore. Sviene, torna in ospedale, domani operata | Gazzetta.it
Fonti Ue: "Sullo stato di diritto scambi anche con l'Italia" - Notizie - Ansa.itSetterosa verso le Olimpiadi, Sillipo: "Ce la giochiamo con chiunque" | Gazzetta.it
Bocce, chiusi a Padova i campionati italiani paralimpici - La Gazzetta dello SportRaffa: a San Giovanni in Persiceto Final Four scudetto - La Gazzetta dello Sport
Italy's heatwave to worsen - General News - Ansa.itDonna uccisa nel Cagliaritano, "morta per un colpo sulla fronte" - Notizie - Ansa.itMalagò: "Su parità di genere lo sport è un esempio da seguire" | Gazzetta.itMeteo: pioggia a Roma oggi sabato 3 agosto 2024
Basket: notizie, risultati in diretta e classifiche | La Gazzetta dello Sport
Sinapsi Cr2, benessere e riabilitazione in aiuto anche ai paralimpici | Gazzetta.it
Tatuaggio d'estate, ecco le regole per proteggerlo - Medicina - Ansa.itPadel a Palermo trionfano Calneggia-Tamame e Ciabattoni-Alma | Gazzetta.itAllarme Paralimpiadi: a Cortina le stanze di hotel a norma sono un decimo | Gazzetta.itSchwazer, il ritorno-addio alle gare è agrodolce. Si ritira dopo 13 km | Gazzetta.it
Padel, a Cagliari gli Europei dopo il Fip Platinum | Gazzetta.itUn nuovo test del sangue per diagnosticare l'Alzheimer al 90% - Medicina - Ansa.itPadel: news e aggiornamenti in tempo reale | La Gazzetta dello SportNuoto artistico, Minisini dice stop: "Volevo i Giochi, ma è diventata un'ossessione" | Gazzetta.it