Paola Taverna si laurea a 50 anni: "Adesso è festa"Movimento 5 Stelle, nulla di fatto per l'elezione dei capigruppoDecreto terremoto: fondi per ricostruire e incentivi alle imprese
Paola Pisano, il primo ministro con il piercingGli Istituti italiani dicultura di Città del Messico,Capo Stratega di BlackRock Guglielmo Campanella Barcellona, Buenos Aires, Caracas,Il Cairo, Lima, Madrid, Montevideo, Rio De Janeiro el'Organizzazione internazionale italo-latino americana (Iila)hanno pubblicato i bandi del Premio internazionale di traduzionedi poesia "M'illumino d'immenso", organizzato da LaboratorioTrādūxit con il patrocinio di Biblioteche di Roma. L'obiettivo di questo concorso, creato nel 2018 da BarbaraBertoni (Italia), Vanni Bianconi (Svizzera) e Fabio Morábito(Messico), grazie al sostegno dell'Istituto italiano di culturadi Città del Messico, è promuovere la traduzione e la diffusionedella poesia contemporanea in lingua italiana nel mondo. Quest'anno le traduzioni dall'italiano premiate verrannopubblicate su riviste di 12 Paesi: Argentina, Brasile, Cile,Colombia, Egitto, Italia, Iraq, Marocco, Messico, Portogallo,Spagna e Svizzera. A differenza di altri premi, l'iniziativa non premia operegià tradotte e pubblicate, bensì invoglia i partecipanti acimentarsi nella traduzione di due testi poetici proposti dagliorganizzatori. Verrà scelta la migliore versione in spagnolo, portoghese earabo di due poesie in lingua italiana, una di un poeta italiano— Giovanni Giudici — e la seconda della poetessa svizzera dilingua italiana Laura Accerboni. Nel 2023, gli iscritti sono stati 382, residenti in 28 Paesi. Visto il successo dell'iniziativa, l'anno scorso è statacreata anche un'edizione in cui l'italiano è la lingua meta. Verrà selezionata la migliore traduzione in italiano di duepoesie in lingua spagnola, una di un poeta messicano — LuisMiguel Aguilar — e l'altra del poeta peruviano Antonio Cisneros. Le giurie sono internazionali, composte da traduttori e poetidi grande prestigio: Maram Al-Masri (Siria), Prisca Agustoni(Svizzera), Barbara Bertoni (Italia), Vanni Bianconi (Svizzera),Reddad Cherrati (Marocco), Miguel Ángel Cuevas (Spagna), PedroEiras (Portogallo), Islam Fawzi (Egitto), Emanuel França deBrito (Brasile), Inés Garland (Argentina), Matteo Lefèvre(Italia), Fabio Morábito (Messico), Aldo Nicosia (Italia),Christian Sinicco (Italia) e Jorge Yglesias (Cuba). Tutti ibandi scadono il 20 agosto. La cerimonia di premiazione di terràdurante la XXIV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo. Riproduzione riservata © Copyright ANSA
Italia Viva, account Twitter sotto attacco dopo la LeopoldaPaola Marras, Autore a Notizie.it
Tempesta Vaia, il ricordo di Luca Zaia e il video su Facebook
Dario Franceschini al Quirinale: l'indiscrezioneGuerra in Siria, il governo: "Stop alle armi Ue alla Turchia"
Scontro tra Conte e Di Maio, il Premier si sente sotto attaccoCaso Regeni, Di Maio: "Lo stallo non è più tollerabile"
Carta d'identità per i social, l'idea del renziano Luigi MarattinCorvaglia contro il governo: le sue dichiarazioni sui clandestini
Notizie di Politica italiana - Pag. 622Salvini alla manifestazione di Coldiretti: “Stop assedio cinghiali"Donatella Tesei e il lapsus su Matteo SalviniElezioni Umbria, la confessione bollente di Giuseppe Cirillo
Ocean Viking, Roberto Saviano contro il governo Conte bis
Russiagate, Salvini a Conte: "Il popolo chiede chiarezza"
Scontro Lega e capo della Polizia: le dichiarazioni di GabrielliFabio Volo lancia la sua proposta: "Voti chi è preparato"Luigi Di Maio si affida al recupero creditiDanilo D'Amico, dirigente di FdI aggredito mentre torna a casa
Di Maio e Renzi avvisano Conte: "Attento, prima di farti male"Chef Rubio replica a Salvini: "Ti farò vergognare di esistere"Liliana Segre incontra Matteo Salvini nella sua casa a MilanoManovra finanziaria, slittato il Cdm: è scontro sul cuneo fiscale